Benötigen Sie eine Übersetzung oder Dolmetschen in Wien oder Umgebung vom Deutschen ins Polnische oder vom Polnischen ins Deutsche? Senden Sie Dateien oder Anfragen an die E-Mail-Adresse: sylviechodnik@gmail.com.

Wir werden uns so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen oder +43 678 128 0503    +48 605 211 470 anrufen

Deutscher Übersetzer - Warum wir?

Sie möchten Ihre Produkte auf einem ausländischen Markt einführen und benötigen zuverlässige Übersetzungen von Produktkarten, Handbüchern oder anderen technischen Dokumentationen?

Organisieren Sie eine Konferenz oder ein Geschäftstreffen und Benötigen einen erfahrenen Dolmetscher, der an der Veranstaltung teilnimmt und eine Kommunikation auf höchstem Niveau gewährleistet?

Oder vielleicht sind Sie auf der Suche nach einem Job im Ausland und haben sorgfältig vorbereitete Bewerbungsunterlagen oder Zeugnisse zu übersetzen?

Übersetzungen - schnell, professionell - keine versteckten Kosten!

Sie benötigen eine Express-Übersetzung „für gestern“? Suchen Sie professionelle Übersetzungen von De nach PL oder von PL nach DE? Sie fragen sich, wie viel die Übersetzung kosten wird? Möchten Sie wissen, wie schnell wir sie herstellen können? Wir laden Sie ein, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen – Expressübersetzungen sind unsere Spezialität!

1

Übersetzte Dokumente von DE nach PL und von PL nach DE:

  • Autopapiere,
  • Fahrzeugkarte,
  • Anmeldungsbestätigung,
  • Auszug aus dem Landesgerichtsregister (KRS),
  • Bescheinigung über keine Vorstrafen,
  • Ausfuhrbescheinigung,
  • Schulabschlüsse,
  • Kauf- und Verkaufsverträge,
  • notarielle Urkunden,
  • medizinische Testergebnisse,
  • technische Dokumentation,
  • Gesellschaftsvertrag,
  • Produktdatenblätter,
  • Rechnungen und Rechnungen mit ausgewiesener Mehrwertsteuer,
  • Geldbußen,
  • Projektschätzungen,
  • Jahresabschluss,
  • Ausweise,
  • Geburtsurkunden,
  • Heiratsurkunden, und viele andere Dokumente - wir können jedes Dokument übersetzen,
  • Sprachübersetzungen bezüglich Reinigungsdienste,
  • Sprachübersetzungen rund um die Reinigungsdienstleistungen von Reinigungsunternehmen,
  • Sprachübersetzungen bezüglich die Reinigung von Büros, Firmen, Bürogebäuden,
  • Sprachübersetzungen bezüglich Putzen, Waschen, Reinigen von Produktionsanlagen, Industrieanlagen, Hallen. Lager,
  • Übersetzungen bezüglich Reinigungsbüros, Ämtern, Institutionen, staatlichen und privaten Einrichtungen,
  • Übersetzungen bezüglich Gebäudereinigungen, wie z. B.: Landesbotschaften, Institutionen - Landesämter Wien, und (ganz Österreich)
  • Übersetzungen von anderer Sprachen aus dem Deutschen ins Polnische und aus dem Polnischen ins Deutsche,
  • Sprachübersetzungen im Bereich Tischlerdienstleistungen - Unternehmen,
  • Herstellung von Möbeln,
  • Sprachübersetzungen im Bereich Antikmöbelrestaurierung, Antiquitäten,
  • Kunstwerke,
  • Übersetzungen im Bereich Innenarchitektur und Einrichtung von Wohnungen,
  • Herrenhäuser, Paläste,

Preise für Expressübersetzungen:

Es sei daran erinnert, dass die Kosten für Expressübersetzungen in erster Linie von der Schwierigkeit des übersetzten Textes und der Frist abhängen, für die die Übersetzung angefertigt werden soll.

Da sie in besonders kurzer Zeit durchgeführt werden, sind sie teurer als normale Übersetzungen.

Die endgültige Bewertung erfolgt nach Kenntnisnahme des Ausgangstextes und immer vor der Auftragsabwicklung werden dem Auftraggeber die Gesamtkosten der Übersetzung zur Genehmigung vorgelegt.

Rabatte und wettbewerbsfähige Preise für Stammkunden!

Wir laden Sie ein, unsere Dienste zu nutzen

Fordern Sie ein kostenloses Angebot an:

Tel. +43 678 128 0503     +48 605 211 470
E-Mail: sylviechodnik@gmail.com

2

 

 

WIR LADEN SIE EIN, UNSERE DIENSTE ZU NUTZEN

English EN French FR German DE Italian IT Polish PL Portuguese PT Spanish ES Ukrainian UK

Verfügbare Dienstleistungen in der Region:

Wien: Innere Stadt, Leopoldstadt, Landstraße, Margareten, Mariahilf, Neubau, Josefstadt, Alsergrund, Favoriten, Simmering, Meidling, Hietzing, Penzing, Rudolfsheim-Fünfhaus, Ottakring, Hernals, Währing, Döbling, Brigittenau, Floridsdorf, Donaustadt, Liesing

Niederösterreich: Amstetten, Baden, Bruck an der Leitha, Gänserndorf, Gmünd, Hollabrunn, Horn, Korneuburg, Krems, Krems an der Donau, Lillienfeld, Melk, Mistelbach, Mödling, Neukirchen, Sankt Pölten, Scheibbs, Tulln, Waidhofen an der Thaya, Waidhofen an der Ybbs, Wiener Neustadt, Zwettl,

Burgenland: Eisenstadt, Güssing, Jennersdorf, Mattersburg, Neusiedl am See, Oberpullendorf, Oberwart, Rust,

Oberösterreich: Braunau am Inn, Eferding, Freistadt, Gmunden, Grieskirchen, Kirchdorf an der Krems, Linz, Perg, Ried im Innkreis, Rohrbach, Schärding, Steyr, Urfahr, Vöcklabruck, Wels,

Steiermark: Graz, Leoben, Kapfenberg, Bruck an der Mur, Knittelfeld, Gleisdorf, Köflach, Voitsberg, Judenburg, Mürzzuschlag, Weiz, Deutschlandsberg, Fohnsdorf, Troifaiach, Leibnitz, Zeltweg, Gratkorn, Seiersberg, Liezen, Hartberg, Frohnleiten, Fürstenfeld, Kalsdorf bei Graz, Kindberg, Feldkirchen bei Graz, Eisenerz, Bärnbach, Wagna, Krieglach,

Kärntnen: Klagenfurt am Wörthersee, Villach, Wolfsberg, Spital an der Drau, Feldkirchen, St. Veit an der Glan, Völkermarkt, Hermagor, Gmünd, Friesach, Bleiburg/ Pliberk, St. Paul imLavanttal,

Salzburg:Hallein, Salzburg-Stadt, Sankt Johann imPongau, Tamsweg, Zell am See,

Vorarlberg:Bregenz, Dornbirn, Hohenems, Feldkirch, Bludenz,

Tirol: Inssbruck, Kitzbühel, Kufstein, Landeck, Lienz, Reutte, Schwaz,

ZADZWOŃ